Брак во Франции: вся информация о процедуре бракосочетания

Заключение брака во Франции – дело серьезное, недостаточно просто захотеть пожениться, имеется ряд условий. Чтобы у вас приняли заявление в мэрии, один из будущих супругов должен непрерывно проживать в том округе, где собирается вступать в брак, не менее сорока последних дней на момент заключения брака. Если вступающие в брак проживали в разных округах, но каждый из них на момент подачи заявления в мэрию в своем округе жил последних тридцать дней подряд, то подавать заявление можно в любой из этих двух департаментов. Брак во Франции заключается не ранее, чем через десять дней после подачи заявления в мэрию и публикации объявления о браке, этим и вызвана небольшая разбежность в цифрах. То есть, на тот момент, когда подается заявление, срок непрерывного проживания в одном округе Франции должен быть не менее тридцати дней, а на момент регистрации брака – не менее сорока дней.

Брак во Франции: вся информация о процедуре бракосочетания

Когда заявление уже подано, мэрия выдает специальную брошюру, в которой будет указан список всех документов, справок и свидетельств, необходимых для того, чтобы ваш брак во Франции был зарегистрирован. Брошюра, естественно, будет на французском языке. Дубляжа на английском не предусмотрено. Обратите внимание, чтобы заключить брак Франции документы нужны только в оригинале, в случае же, подачи копии, ее нужно обязательно нотариально заверить. Если у вас имеются документы не на французском языке (чаще всего это свидетельство о рождении), они должны быть переведены только присяжным переводчиком. Если вы не знаете, где найти присяжного переводчика, спросите об этом непосредственно в мэрии. Кроме того, контактные данные присяжных переводчиков можно узнать в любом полицейском участке.

По закону брак во Франции совершается только после публичного оповещения. Это значит, что за десять дней до регистрации бракосочетания в местной газете будет опубликовано сообщение о предстоящем бракосочетании. Объявление в газету подает мэрия, но до того, как подать заявку на публикацию, чиновники из мэрии должны ознакомиться с некоторыми из требуемых документов и одобрить их. В некоторых округах случается, что для публикации оповещения могут затребовать полный пакет документов. Все детали следует уточнять в самой мэрии и желательно заранее, чтобы не случилось неприятных сюрпризов. Поскольку Франция гражданский брак признает единственно юридически полномочным, венчание в церкви возможно только при наличии официального свидетельства о браке – его обязательно попросят показать, и откажут, если такового не окажется.

Какие документы нужны, чтобы вступить в брак во Франции

Заключая брак во Франции, приготовьтесь к довольно утомительной процедуре сбора пакета документов, который от вас понадобится для совершения процедуры. Итак, если вы иностранка и собираетесь заключить брак с французом во Франции, вам нужно предоставить в мэрию:

• Паспорт. Не имеет смысла уточнять, что он должен быть действительным, ибо с недействительным паспортом никакие сделки не совершают. Вместо паспорта можно предоставить вид на жительство.

• Свидетельство о рождении. Переведенное на французский и заверенное присяжным переводчиком. В некоторых странах в качестве свидетельства о рождении могут использовать справку, выданную в больнице, где родился человек, но чтобы вступить в брак во Франции, требуется полное свидетельство, т.е., выданное в отделе регистрации.

• Подтверждение адреса. Подтвердить, что вы действительно проживаете в том месте, которое указали при подаче заявления, это можно, предоставив любой оплаченный счет за коммунальные услуги по указанному адресу. Также это может быть квитанция об оплате страховки, арендной платы, услуг связи. Для верности, лучше, если вы прикрепите два или три таких документа.

• Справка об отсутствии препятствий. Может быть затребована только с иностранцев, желающих заключить брак во Франции. Выдается и заверяется такой документ только юристом, который практикует и во Франции, и на родине будущего новобрачного. Чаще всего, за такими справками обращаются в свои посольства или консульства.

• Справка о правоспособности, в которой подтверждается, что лицо, вступающее в брак, на данный момент в браке не состоит. «Возраст» такой справки – не более трех месяцев, просроченную придется заменить новой. Также касается только иностранцев и может быть получена в посольстве.

• Лицо, вступающее в повторный брак, предоставляет копию свидетельства о разводе или свидетельства о смерти предыдущего супруга. При наличии детей, к пакету документов присовокупляется копия свидетельства о рождении на каждого ребенка.

Обратите внимание, что с 2008-го года для вступления в брак во Франции больше не требуется справка о медосмотре.

Брак во Франции: вся информация о процедуре бракосочетания

Стандартная церемония гражданского бракосочетания происходит в мэрии, совершается мэром или заместителем мэра. В крупных населенных пунктах лично мэр регистрирует браки в редких случаях, обычно это входит в обязанность заместителей. Брак совершается в присутствии свидетелей. Для церемонии достаточно и двух, однако при желании можно пригласить четырех свидетелей. Но не больше. Свидетели должны иметь при себе удостоверение личности и непосредственно присутствовать на церемонии. Никаких ограничений по гражданству свидетелей не имеется, но есть существенное требование – свидетели должны владеть французским языком настолько, чтобы понимать самостоятельно, без переводчика, суть происходящего, и что в данный момент регистрируется брак во Франции. Представители власти имеют право отстранить свидетеля, во владении французским которого они не уверены, и отменить регистрацию.

По окончании церемонии новобрачным выдается брачная книжка. В ней будут записываться все события, касаемо данного брака, начиная с самой регистрации – рождения детей, развод, смерти, даже изменения в именах.

О admin

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

x

Check Also

Брак фиктивный: получение гражданства, последствия

Семейный кодекс РФ под термином брак подразумевает юридически закреплённые и защищённые взаимоотношения между мужчиной и женщиной, целью которых являются создание семьи и появление детей.

Признание брака недействительным

Решением суда зарегистрированный брак может быть признан недействительным, до вынесения такого решения любой брак считается законным. На требования о признании брака недействительным не распространяется исковая давность, за исключением случая сокрытие наличия венерической болезни или ВИЧ-инфекции, для которого такой срок составит 1 год.

Брак и юридические последствия его заключения

Портал для воспитанников и выпускников детских домов Ярославля и области Какие документы необходимы для вступления в брак, условия и последствия его заключения, каков порядок его расторжения.

Получение свидетельства о расторжении брака после решения суда: где получить государственный акт о регистрации развода в судебном порядке и как подать заявление и документы в ЗАГС

Свидетельство о расторжении брака выдается органами ЗАГС на основании ФЗ N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 года. Этот документ официально подтверждает, что граждане больше не являются супругами, а так же прекращает гражданские обязательства между ними.

Как заключить брак с осужденным

Особенности регистрации брака с заключенным в 2018 году. Приветствую посетителей моего блога! Надеюсь, что информация, которой я делюсь с вами, приносит вам пользу и отвечает на ваши вопросы.

Гражданский брак и сожительство — в чем разница: права супругов, имущество, дети, наследство

В современном мире большой популярностью стал пользоваться "брак", не несущий практически никакой ответственности и обязательств между сторон. Такая тенденция усилила спрос на выяснение вопросов, задаваемых касаемо имущества, наследования, ребятишек и других благ, создающихся в таком союзе.

Брак с иностранцем — регистрация в Санкт-Петербурге

Вы пришли к важному решению - вступить в брак с гражданином (гражданкой) иностранного государства. Примите наши искренние поздравления! Однако, занимаясь приятными предсвадебными хлопотами и строя планы будущей семейной жизни, не следует забывать о юридическом аспекте: брак с иностранцем необходимо прежде всего зарегистрировать.

Расторжение брака — Реферат

БРАКА КАК СОЦИАЛЬНАЯ в других государствах 10 причины разводов. 15 брака от признания брака недействительным. 20 БРАКА В ОРГАНАХ брака в органах ЗАГСа по заявлению обоих супругов.

Прекращение брака и его правовые последствия

В быту прекращение брака называют еще его расторжением или разводом. Если смотреть с точки зрения права, данные термины хоть и похожи, но имеют некоторые отличия.

Признание брака недействительным: судебная практика

Признание брака недействительным: судебная практика Брак – это не просто союз двух людей, основанный на взаимной любви, это также двухстороннее соглашение, в результате заключения которого у каждой из сторон возникают равные обязательства и права.

Свидетельство о расторжении брака: как получить и где, образец

Официальным документом, подтверждающим завершение брачных отношений, в России является свидетельство о расторжении брака. Оно выдается государственным органом – загсом – на базе внесения информации о смене гражданского состояния гражданина.

Гражданский брак в Украине

Гражданский (гражданский) брак в Украине постепенно приобретает популярность. Это связано с тем, что, на первый взгляд, он дает больше свободы партнерам в таких отношениях и, по мнению большинства людей, не является основанием для возникновения взаимных материальных прав и обязанностей.

Где оплатить госпошлину за расторжение брака, exp-pravo

Пошлину должен оплатить истец. Однако он имеет право указать в ходатайстве требование о возмещении ему части сбора со стороны ответчика (должника), если выиграет дело. Размер сбора в пользу государства варьируется в зависимости от размера делимого имущества, обозначенного в денежном выражении.

Обстоятельства, препятствующие заключению брака, возможные препятствие к заключению брака

Обстоятельства, препятствующие заключению брака, установлены Семейным кодексом. Их всего четыре, но разнообразных житейских ситуаций, возникающих по их поводу – значительно больше.

Нужны ли свидетели на регистрации брака? Как сейчас делают?

Семейное законодательство регламентирует всю процедуру регистрации брака. В 3-й главе Семейного Кодекса описывается необходимый порядок действий, перечисляются условия его заключения.

Как оплатить госпошлину за расторжение брака онлайн

Как оплатить госпошлину за расторжение брака онлайн Сколько стоит развод: госпошлина на развод в 2018 годах (суд, ЗАГС)? Чтобы узнать точно, сколько стоит развестись . гражданам следует тщательно изучить нормы соответствующего ситуации семейного и налогового законодательств.

Основания и порядок признания брака недействительным

Признание брака недействительным в судебном порядке: основания и последствия процедуры Признание брака недействительным – это исключительно судебная процедура, которую может инициировать одна из сторон.

Брак и имущественные отношения — банкротство — Каталог статей — Адвокат ЗАЙЦЕВ ДАНИИЛ СЕРГЕЕВИЧ

Права в гражданском браке: имущественные и материальные Условно можно разделить ситуации, связанные с разделом имущества, на предупредительные и уже сложившиеся. 1. Легче предупредить, чем исправлять.

ГРАЖДАНСКИЙ БРАК или «ГРАЖДАНСКИЙ» БРАК…

Семья! Для любого из нас с этим словом связано много разных воспоминаний. От этого слова веет теплом и уютом. В семье мы находим убежище от всех напастей. Семья это самое дорогое, что есть у человека, в ней закладываются привычки, характер, чувство ответственности, умение заботиться и любить друг друга, уважение к окружающим, ради нее человек способен свернуть горы.

Брак в Турции — все что важно знать

Собираясь замуж за иностранца, всегда нужно понимать, что вам придется, скорее всего, жить в совершенно иной культуре, с порой непонятными законами и правилами.

DataLife Engine > Версия для печати > Поженились, чтобы развестись прекращение брака

Прекращение брака более широкое понятие, поскольку расторжение - один из видов прекращения. Кроме этого, брак прекращается вследствии смерти лица или признания его умершим (ст. 104 СКУ). Итак, если второй из супругов жив и здоров надо ставить вопрос о расторжении брака (развод), если нет - о прекращении.

Брак понятие условия и порядок заключения прекращение брака

Еще по теме 16.2. Брак: понятие, условия заключения и расторжения: Заявление подается в ЗАГС по месту жительства жениха или невесты, либо их родителей. Заявление будущие супруги подают лично.

Как получить свидетельство о расторжении брака после решения суда?

Свидетельство о расторжении брака: как получить после решения суда Свидетельство о расторжении брака, как и свидетельство о браке, – важный документ, который может быть необходим при совершении тех или иных действий.

Госпошлина за регистрацию брака

Госпошлина при регистрации брака: когда, кому и сколько платить 2016-й год не принесет с собой серьезных индексаций практически никаких существующих государственных сборов.